Кряка

Пользователь

Информация Друзья Папки Коллекции Комментарии Обсуждения Отзывы

5 дней назад

К обсуждению: На этот раз полезные факты

Ладно, похуй, я кастую ночной понос

6 дней назад

К тайтлу: Истребитель демонов – Том 1. Глава 14

Идите нахуй со своими избранными, а автора я в рот ебал за слив такого интересного произведения.

6 дней назад

К тайтлу: Некромант-одиночка

Мне стало физически тяжело читать после 7 или 8 смены перевода. Тайтл невероятно объемный в плане информации, терминов и названий. Поэтому когда каждые 20-50 глав происходит смена этих самых значений я как будто должен снова все изучать. Меняется не только названия навыков или классов но и имена некоторых персонажей, например тот же “Прокурор” из первый глав на деле оказывается “Мечником”, “Красная ведьма” становиться “Демоном” а характеристика ГГ сменяется с “Демонической” на “Хаос”. Такие постоянные смены вызывают отторжение и непонимание происходящего. В некоторых сюжетно важных моментах ты вообще можешь не понимать против кого вы сражаетесь из-за проблем перевода. Пример: изначально “Падшими” называли существ которые пришли из других миров, далее это название перешло к призванными ГГ призракам из-за чего во время битв с “Потусторонними” и “Чемпионом” (Ранее: “Падшие”) я просто не мог понять суть происходящего. Таких примеров ещё куча но смысла расписывать всё я не вижу. Прошу добавить норм перевод или хотя бы исправить уже существующих. А так тайтл средненький, слишком уж сильная насыщенность событиями, прям с перебор. Надо хотя бы раз в 30 глав делать перерыв на 2-3 разгрузочных.